THÉÂTRE DE MARIONNETTES
SOUFFLET ANCIEN
Avec Cris Miguel et Danilo Tomic
Severino do Xaxado est le fils d'un cangaceiro et vit dans l'arrière-pays du Brésil. Il s'appelle ainsi car il sait très bien danser le xaxado ! Mais il ne connaît rien aux autres rythmes. Après avoir découvert le baião, il décide de se rendre à Rio de Janeiro à la recherche d'un accordéon pour jouer.
Le spectacle est un hommage au grand maître de la musique populaire brésilienne Luiz Gonzaga. La partition musicale est interprétée en direct avec accordéon, zabumba, triangle, piano en utilisant les compositions de Mestre Lua dans un voyage musical et amusant !
Création, interprétation et scénographie- Cris Miguel
Direction musicale et interprétation - Danilo Tomic
Poupées - Paula Galasso et Cris Miguel
Créatrice de costumes - Maria D'Cajas
Durée 50 minutes pour tous les âges
TELLEMENT DE MER
Avec Cris Miguel et Danilo Tomic
Spectacle musical pour enfants avec histoires de pêcheurs et manipulation de marionnettes.
Au répertoire, des chansons de plage de Dorival Caymmi.
L'actrice, chanteuse et instrumentiste CRIS MIGUEL (Grupo Mawaca, Baú de Histórias e Ópera na Mala) s'est jointe au chef d'orchestre et pianiste DANILO TOMIC pour présenter une sélection de chansons de plage de CAYMMI, qui entrecoupera une histoire émouvante se déroulant dans l'univers des radeaux et pêcheurs, qui ont tant inspiré le compositeur de Bahia et son compatriote Jorge Amado. L'histoire, une création libre de l'actrice, sera racontée à l'aide de manipulations de marionnettes, une de ses spécialités.
Les chansons alternent avec les personnages et présentent trois pêcheurs, Maurino, un pêcheur qui trouve un poisson enchanté, Dadá, un pêcheur qui aime inventer des histoires fantastiques et Zeca, le pêcheur solitaire qui demande à la reine de la mer de trouver l'amour. . Accompagné du piano et du chant de Danilo Tomic, Cris Miguel chante, joue des percussions, manipule des marionnettes et raconte des histoires dans un voyage à travers la musique brésilienne, une proposition à entendre et à voir, à s'amuser et à s'émouvoir.
Le spectacle créé en 2014 a déjà été présenté au Sescs dans la capitale de São Paulo, a déjà fait partie du Circuito Cultural Paulista, a tourné en Bulgarie, au Portugal et au Monténégro où il a reçu le meilleur Prix du spectacle Élu par le jury des enfants au Festival de marionnettes de Podgorica et a participé au projet du ministère de la Culture parrainé par Banco do Nordeste à Fortaleza.
Durée 50 minutes pour tous les âges.
Création et interprétation- Cris Miguel
Direction musicale et jeu Danilo Tomic
Costumière - Maria D'Cajas
Poupées - Paula Galasso
ZINGARELLA
CONTES GYPSY
spectacle solo
J'aime faire le tour du monde comme le font les gitans ! Et les endroits que j'ai le plus visités étaient en Europe de l'Est, une partie du monde où l'on en trouve beaucoup.
Au fil de mes pérégrinations j'ai recueilli des histoires et des chansons et je partage avec une grande joie ce jeu du conte. Parmi les histoires figurent Vasya Pé Branca et O Cigano e a Galinha, contes traditionnels des Balkans, entrecoupés de chants de gitans de Roumanie, Serbie, Bulgarie, Macédoine.
Le spectacle a de la musique live, avec accordéon, tambourins, danses et marionnettes, bref, beaucoup de chansons et beaucoup d'histoires pour montrer l'âme joyeuse et colorée que ces gens ont ! 50 minutes pour tous les âges
CARMENCITA
spectacle solo
Spectacle interactif qui unit langage clownesque, marionnettes, danse flamenco et musique live, avec accordéon, voix, castagnettes et petites percussions pour jouer avec. Une mezzo soprano de renom "Cristianita" présentera son opéra et de sa valise sortent les personnages Carmencita, Don Josecito, Escamilito, Micaelita et même un taureau appelé Pablito, ils chantent, s'amusent, se battent aussi et tombent amoureux ! Inspiré du célèbre opéra "Carmen" de Georges Bizet, qui raconte à l'origine l'histoire d'une gitane qui envoûte les gentils avec sa musique et sa danse. Faire découvrir l'opéra à travers des airs bien connus de manière humoristique et ludique et surtout apporter de l'enchantement !
Le spectacle dure 50 minutes pour les enfants à partir de 4 ans
Création, interprétation et scénographie- Cris Miguel
Direction scénique et musicale - Danilo Tomic
Costumière - Maria D'Cajas
Poupées - Paula Galasso
Chorégraphie Flamenco - Milene Muñoz
Accessoires et lumière - Rayra Costa
NINA
spectacle solo
Dans un petit théâtre, vous rencontrerez Nina, une fille très charismatique qui aime tout dans la vie... sauf dormir. Elle aime découvrir des choses, aime chanter, essaie de jouer de certains instruments, aime jouer avec les enfants et parle et aime raconter des histoires. Il aime beaucoup les grands classiques, le Petit Chaperon rouge, le Vilain petit canard, Blanche-Neige... mais quand vient le temps de faire dormir Nina, qui peut ?
Cette présentation de la poupée Nina avec musique et jeux est recommandée pour les petits enfants et dure 45 minutes
Poupée fabriquée par Paula Galasso
Création, interprétation et scénographie- Cris Miguel
TIGIK PIGIK
Avec Cris Miguel et Danilo Tomic
L'histoire de nombreuses histoires, à travers les yeux de Tigik, une nana russe très curieuse qui voyage à la recherche d'aventures, de connaissances, d'histoires et de beaucoup d'émotions. Tigik ne veut plus rester dans sa cage, alors il construit un avion en papier et part dans le monde. Il part pour le Japon où les cerisiers fleurissent partout avec l'arrivée du printemps, il traverse l'Inde, survole les Murailles de Chine, les pays d'Asie, l'Europe, l'Australie, l'Antarctique, traverse les Balkans, la Serbie, la Bulgarie, la Roumanie où vous visiter le château de Dracula. Il atterrit en Palestine où il rencontre une belle conteuse.
Au Mexique il rencontre Mulata de Córdoba, en Bolivie il apprend l'origine des chapeaux Cholitas, en Argentine il écoute un beau tango et au Brésil il s'amuse avec les aventures de Mané Bocó !
Histoires et musiques traditionnelles de différentes parties du monde Les chansons sont interprétées en direct avec piano, accordéon, shakuhachi, zampone, didjeridoo, tambourin, bendir et violon. Les histoires sont illustrées par du théâtre de papier et des marionnettes. Le cadre, un théâtre de style Kamishibaï, théâtre de papier traditionnel japonais
50 minutes pour tous les âges
Poupées - Cris Miguel, Paula Galasso et Rayra Costa
TABI
Avec Cris Miguel et Danilo Tomic
Spectacle musical Shakuhachi, flûte japonaise en bambou.
Le 28 avril 1908, les Japonais partent pour le Brésil à bord du navire Kasato Maru, transportant rêves et espoir dans leurs bagages. Ce spectacle raconte le parcours de ces premiers immigrés dans cette trajectoire historique et narre également le parcours intérieur d'un petit personnage faisant partie de l'équipage, appelé Kazuki, qui, en compagnie d'une grue en papier, un Tsuru, démêle les grands mystères de l'âme.
Danilo Tomic est compositeur, chef d'orchestre, pianiste et maître du shakuhachi. Dans ce spectacle, il interprète ses propres compositions au shakuhachi, accompagnées d'arrangements de playback. Le théâtre de marionnettes présenté par Cris Miguel présente Kazuki entremêlant les chants avec des messages pour faire réfléchir sur les enseignements bouddhistes et taoïstes, des phrases de grands sages tels que Lao Tsé et Aristote et des compilations de textes du professeur Wagner Borges, chercheur spirite.
Durée 1 heure. Gratuit pour un public de tout âge.
FÉES
spectacle solo
La fée existe et elle vient raconter des histoires ! La fée est un être mythologique et fantastique qui protège les êtres humains ou intervient magiquement dans leur destin par des enchantements.
Ondina, Melusina, Mountain Devas, la Fée enragée et autres contes... les contes de fées, bien sûr, sont les histoires choisies pour ce jeu pour faire rêver les enfants.
Cris Miguel raconte ses histoires à travers un théâtre musical de marionnettes, avec des marionnettes en papier, du théâtre d'ombres et des tissus.
La musique live est jouée avec différents instruments , une harpe celtique, un kantele, qui est un type de harpe finlandaise traditionnelle, et l'accordéon.
Le mélange de musique, d'histoires et de ces poupées donne le ton ludique qui donne des ailes à l'imagination de manière poétique et amusante !
Création, texte, scénographie et interprétation- Cris Miguel
Poupées - Cris Miguel et Paula Galasso
PRINCE SIDDHI
spectacle solo
Cris Miguel présente Principe Siddhi, l'histoire d'un petit prince indien qui se sentait comme un oiseau pris au piège dans une cage vivant à l'intérieur du Palácio de Ouro e Prata, car ses parents ne lui permettraient jamais d'en sortir. Ils ont envoyé des cadeaux et de nombreuses friandises, mais rien ne le satisfaisait au-delà du désir de connaître le monde au-delà des murs.
Inspiré de l'histoire de Siddhartha Gautama, le Bouddha et des petites légendes de la vie de Bouddha tirées du livre de Noor inayat Khan qui était une vraie princesse indienne, fille d'un maître soufi qui écrivait et racontait des histoires pour les enfants.
Une histoire qui apporte, de manière ludique et émouvante, des valeurs telles que le respect, l'harmonie et la beauté dans le chemin de la recherche de la vérité. Introduisant la culture indienne, l'histoire est illustrée par le théâtre d'ombres, la musique et la danse classique indienne, qui recherchent simplement la communion avec des publics de tous âges en restituant la fonction ancestrale de raconter une histoire.
Le spectacle dure 50 min et est adapté à tous les publics.
Création, texte, scénographie, production de théâtre d'ombres, chorégraphie et interprétation Odissi - Cris Miguel
HABIBA
spectacle solo
Une compilation de contes arabes entrecoupée de l'histoire d'Habiba, une conteuse qui sait lire ce qui va se dérouler dans les tapis persans. Introduisant la culture arabe à travers des histoires et des jeux, nous parlerons de la lutte pour les rêves, comment surmonter la peur et la question du respect des femmes et de l'égalité entre les sexes lors d'une tournée à travers l'imaginaire arabe des marchands et leurs voyages à travers le désert, le charme et la magie une tradition de la narration.
Avec des marionnettes, de la musique traditionnelle et des chants
Création, texte, interprétation- Cris Miguel
Marionnettes - Cris Miguel, Paula Galasso et Sergio Serrano
Durée 50 minutes.
Pour tous les âges
DONA VELHA ET LA SACI
spectacle solo
Dona Velha est un personnage né dans l'émission Baú de Histórias sur TV Ratimbum et TV Cultura, joué par Cris Miguel, qui chante et joue de l'accordéon. Dona Velha est une dame de la campagne, très charismatique, qui vit à la campagne et aime parler, chanter et s'occuper de ses animaux de compagnie, qu'elle élève tous sous son lit. Elle a tout là-bas, crée même Saci. Mais Saci dérange tellement Dona Velha qu'un jour elle décide de l'enfermer dans la bouteille. Dans cette présentation sous forme de spectacle musical avec marionnettes, Dona Velha présente des histoires et des chansons de la culture populaire country. La musique country Roots contribue à la mémoire musicale du Brésil, de sorte que les adultes se souviennent de grands classiques tels que Chuá Chuá, Dona Velha étant fan d'Inezita Barroso, en plus des chansons du domaine public e parlendas offrant du plaisir aux enfants et adultes ! Durée 50 minutes
Marionnettes - Sergio Serrano et Cris Miguel
Création, texte, scénographie, costumes et interprétation - Cris Miguel
FABLES D'UNE PRINCESSE INDIENNE
spectacle solo
Noor Inayat Khan était une princesse indienne, fille d'un maître soufi. Elle écrivait et racontait des histoires pour les enfants.
Cris Miguel incarne la figure de cette princesse pour raconter de belles histoires de tradition orale. Des fables qui apportent, de manière ludique et émouvante, des valeurs telles que le respect, l'harmonie et la beauté dans le chemin de la recherche de la vérité. La musique est interprétée en direct avec des instruments orientaux tels que le tambura, l'harmonium et le bendir. Les histoires sont illustrées par du théâtre de papier et des marionnettes qui, de manière simple, cherchent la communion avec le public de tous âges, dans le sauvetage de la fonction ancestrale de raconter une histoire.
Le spectacle dure 45 minutes et est adapté au grand public.
DOÑA UBENZA
spectacle solo
Rempli d'humour et de poésie, ce spectacle s'inspire librement des légendes, contes et chansons populaires de la culture andine.
Les personnages vont des animaux typiques de la Cordillère des Andes tels que le quirquincho, le condor, la vigogne, au protagoniste charismatique, Doña Ubenza.
Inspirée d'un vrai personnage, Doña Ubenza était une femme de Puña de Salteña, bergère, tisserande, lavandière entre autres métiers qu'elle exerçait. Une chanson a été créée en son honneur parce que Doña Ubenza vit dans toutes les femmes de cette terre. Composée par Chacho Echenique, la chanson porte le même nom "Doña Ubenza".
Un hommage aux peuples ancestraux d'Amérique latine avec contes, marionnettes et musique live, chant, accordéon, charango et percussions.
Durée 60 minutes pour tout le public !
Création, texte, marionnettes, costumes, scénographie et interprétation – Cris Miguel
ZAIKO KOKORAIKO
Avec Cris Miguel et Mariana Paunova.
Zaiko Kokoraiko et Lissa sont deux personnages macédoniens traditionnels. Basé sur une chanson bien connue qui raconte l'histoire de Lissa, un renard qui voulait se marier et a fini par organiser le mariage avec le lapin Zaiko, Cris Miguel a développé une histoire amusante où le renard se prépare à se marier mais ne le fait pas. Je ne sais pas qui et puis de nombreux prétendants se présentent. Une chèvre, un ours, un aigle... et Zaiko Kokoraiko. Au fur et à mesure que l'histoire se déroule, le public apprend les danses traditionnelles de chaque lieu, de chaque personnage ou d'une situation telle que la danse d'adieu de la mariée ou la danse de mariage. Une invitation à vivre l'histoire à travers les danses circulaires, avec la musique traditionnelle d'Albanie, Turquie, Macédoine, Roumanie et Bulgarie
Cris Miguel s'est associé à Mariana Paunova, originaire de Bulgarie et résidant au Brésil. Mariana est spécialisée dans les danses traditionnelles des Balkans.
L'amour commun de Cris et Mariana pour cette culture d'Europe de l'Est s'est ensuite rejoint et s'est terminé par ce jeu d'histoires et de danses.
Durée 1h pour les enfants. Convient aux enfants à partir de 7 ans et aux adultes.
Poupées Cris Miguel et Paula Galasso
Création, texte et scénographie- Cris Miguel
Costumes - Maria D"Cajas
CARNAVAL DES ANIMAUX
Avec Cris Miguel, Danilo Tomic, Valeria Zeidan et Ana Eliza Colomar.
Un spectacle musical avec des poupées, des jeux et beaucoup de réjouissances !!! L'histoire de Noé le bouc qui annonce que le déluge viendra. Il appelle tous les animaux à entrer dans son arche, mais la pluie ne vient pas et pendant ce temps les animaux vont jouer à la fête foraine.
Ils préparent leurs costumes et la fête commence, une poule se déguise en dinde, un hibou se déguise en Batman, un éléphant se déguise en papillon et bien d'autres animaux viennent animer la fête. Les marches traditionnelles du carnaval sont illustrées par des poupées en papier et des marotes. Le groupe est formé de Danilo Tomic (piano et chant), Cris Miguel (chant), Valeria Zeidan (percussion), Ana Eliza Colomar (sax et flûte)
Les poupées sont de Cris Miguel, Rayra Costa et Paula Galasso, d'une durée d'une heure, adaptées à tous les âges.
.